Researchers warn that majority of Windows and macOS PaperCut installations still vulnerable to critical vulnerability already exploited in malware attacks.