Ferrari said that a ransomware attack was responsible for a data breach that exposed customer details, but did not impact company operations.